Interview with Homens Da Luta from Portugal

I'm speachless - this is one of the most wonderful and crazy groups I ever heard in Eurovision Song Contest.

Dag 1 i Eurovision-City Düsseldorf

Smått förvirrade försöker hitta mina rutiner utan att påverkas av alla yra höns (utan svandun) som springer omkring och försöker hinna med allt. Att hinna övervaka repetitioner, presskonferenser, intervju och skriva, ladda upp filmer går ju helt enkelt inte.

Dessutom är vi ju i Düsseldorf, huvudstaden i Nordrhein-Westfalen. Solen skiner och jag vill ju hinna upptäcka stan. Jag har lärt mig att stan inte alls ligger vid floden utan istället vid den lilla floden Düssel.

Som alltid i Eurovisionens värld är det ’highlights and lowlights’. Vissa låtar och artister kan vara både och. Som Portugal. Tänk er själva att vi skulle skicka Nationalteatern eller Ebba Grön som konverterat till svensk folkmusik. Jag måste säga att gruppen Homens De Luta spelar i en egen division i årets tävling. När man hör låten ”Luta É Alegria” så blir man lätt chockerad över amatörmässigheten. När man sedan hör dem prata i intervjun så kan man inte låta bli att imponeras av deras budskap – ’peace, love and understanding’ kallas det visst. Vilka underbart, galna människor som spelar en trudelutt som svar på alla frågor. 

 

Utan sponsorer skulle knappast Eurovision Song Contest ha den storlek tävlingen har idag. I år är bland annat Lufthansa och Schwarzkopf huvudsponsorer. Vi får hoppas att hårsprayen inte tar slut!

I'm impressed by Portugal and their individuality

There is one country in Europe which goes in its own direction - Portugal. Despite we are living in 2011 Portugal seems to be unaffected by trends and modernity. The final in Festival da Canção was held yesterday and the winner is a band called Homens da Luta with the song "Luta É Alegria". I'm speechless concerning the song and haven't made up my mind whether I like it or not. But one thing is sure - I'm impressed by Portugal and the individuality they show us by choosing a band like Homens da Luta and most probably they will get unexpected votes in Düsseldorf just because of this.

Det finns ett land i Europa som går sin egen väg - Portugal. Det faktum att vi lever i 2011 bekymra inte Portugiserna som är opåverkade av trender och moderniteter. Finalen i Festival da Canção hölls igår och vinnare blev bandet Homens da Luta med låten "Luta É Alegria". Jag är mållös beträffande sången och har inte bestämt mig för vad jag tycker. Men en sak är klar - jag är imponerad av Portugal och den individualitet de visar genom att välja ett band som Homens da Luta som påminner om ett musikkollektiv från 70-talet. Tänk er själva om vi skulle skicka Nationalteatern som Sveriges representant. Portugal kommer troligen att få en del oväntade röster i Düsseldorf. 



Photo: RTP