torsdag 24 december 2009

God Jul! Merry Christmas! Kala Christougenna! Hyvää Joulua!

Julafton och snön ligger vit över Stockholm. Vi firar dagen på grekiskt vis vilket innebär att man går ut på restaurang. Men det var inte lätt att hitta ett ställe som var öppet. Det kommer att dröja ett bra tag innan familjetraditionen släpper sitt grepp om 24 december.
Christmas Eve and Stockholm is covered by snow. We are celebrating the Greek way which means having dinner in a restaurant. But I tell you - it was not easy to find an open establishment. It seems that the Nordic traditions of celebrating 24 December at home will continue for a long time.


Visste ni att Åbo i Finland är den enda staden som numera utlyser julfred.

söndag 20 december 2009

Holland och Schweiz har valt ut sina Eurovision Song Contest låtar








Hollands låt offentliggjordes 19 december. Den heter "Ik ben verliefd" och är skriven av specialinbjudna Pierre Kartner. Den 7 februari 2010 hålls den nationella finalen och då ska sex artister framföra sin version av bidraget. Holländarna använder ett förfaringssätt påminner om Storbritanniens urvalsmetod inför Moskva. Då lät man Andrew Lloyd Webber specialskriva ett antal låtar som tv-tittarna fick rösta på.
”Ik ben verliefd” beskrivs som en ganska enkel och naiv låt och det sägs att Pierre Kartner skrev den på några timmar för några dagar sedan.

Schweiz har bestämt att Michael von der Heide ska tävla i Oslo nästa år. Låten heter “Il pleut de l’or” och kommer att presenteras 9 januari i samband med The Swiss Award show.


Michael von der Heide har gett ut sju album mellan åren 1996 och 2005. 1999 deltog Michael i den tyska uttagningen till Eurovision Song Contest. Han sjöng låten ”Bye Bye Bar” som hamnade på en femte plats.

Källa:
www.oikotimes.com
www.michaelvonderheide.ch

söndag 13 december 2009

Melodifestivalen 2010 och artisterna i semifinal 4.

Sista semifinalen går av stapel in Malmö 27 februari. Även här finns oprövade kort som blandas med rutinerade deltagare som Py Bäckman och Pernilla Wahlgren. Malmös joker är Peter Jöback.

Hemligaste artisten under presskonferensen var NEO, som inte ville avslöja sitt riktiga namn. Han heter hur som helst Linus Ingelsbo och kommer från Falköping. Han har en av dessa up-tempo dansanta låtar som är vanligt förekommande. Kanske kan hans charm ge en extra kick.




Anna Bergendahl är bekant för Idol-tittare där hon deltog 2008. Hon har fått skivkontrakt med Lionheart och det är också bolagets ägare Bobby Ljunggren som skrivit hennes låt ”This Is My Life”.






Noll Disciplin måste vara bland de yngsta i hela tävlingen. De framför skramlig tonårsrock på svenska och lär knappast göra nåt större väsen av sig.




Peter Jöback och Pernilla Wahlgren behöver inga närmare presentationer.






En annan veteran är Py Bäckman som medverkar för sjunde gången och det är tredje gången hon själv står på scen.








Sibel måste vara den charmigaste av alla i hela tävlingen. Kommer ni ihåg hennes fantastiska klänning från 2008? Hon har lovat att det blir något extra även denna gång. Jag hoppas det ger henne ytterligare poäng eftersom jag redan nu bestämt att detta blir min personliga favorit.





Lovestoned är ett okänt band för Sverige. De har mest hållit till i Tyskland. Deras låt kommer säkert att vara en schlager-dänga eftersom Thomas G:son är inblandad.




Jag tar mig friheten att kort sammanfatta startfältet i detta tidiga skede:
* Svagaste startfältet är Sandviken. Vi väntar på en stark joker.
* Salem Al Fakir går hem hos de flesta, inklusive kritikerna, vilket är en bedrift i sig.
* Dansbandsfantaster får nöja sig med Highlights som förstärker web-joker duon MiSt.
* Den traditionella balladens ställning har försvagats. Nu är det glada, up-tempo poplåtar som gäller eller pompösa power rock ballader med 70-tals influenser.
* Flick/pojkfavorit är Darin men innan tävlingen är slut har han fått konkurrens från charmiga NEO.

tisdag 8 december 2009

Melodifestivalen 2010 - årets trend är oprövade kort. Semifinal 3.

Coctail = MF 2010
Det är min slutsats efter att SVT presenterat artisterna i Melodifestival 2010. I övrigt är festivalen en cocktail av musikstilar och huruvida den är ”shaken or stirred” är för tidigt att sia om.

Den andra presskonferens hölls 7 dec och då presenterades semifinal 3 och 4. Tidigare rykten om Alcazar och Pernilla Wahlgren visade sig vara sanna och schlager traditionalister är förhoppningsvis glada. Nu återstår endast en oklarhet och det är joker nr 4 som ska medverka i semifinal 2 i Sandviken.

Semifinal 3 i Göteborg 20 feb:
Alcazar var inte på plats under presskonferensen och enligt ryktet ska de engagerats i tävlingen i sista minuten.
Crucified Barbara är årets hårdrocksband men i kvinnlig tappning, vilket är toppen efter Poodles and HEAT. De befinner sig på turné och hade ingen möjlighet att visa upp sig.

Elin Lanto har medverkat en gång tidigare med låten ”Money” 2007. Hon framför en av årets många glad-pop-låtar.

Timoteij är ett tjejband som och lika ”gröna” i tävlingen som sitt namn.



Erik Linder är en artist på uppkommande och blev känd för en något bredare skara i somras när han deltog i Talang 2009 på TV4. Jokern Darin behöver ingen närmare presentation. Bli inte förvånad om dessa två tävlar om flickornas gunst.






Kategorin exotiska språk representeras av Getty’s låt ”Yeba” som framförs på lingala som talas i Kongo- Kinshasa.

Johannes Bah Huhnke byter Stadsteatern mot Melodi-festivalen. Han håller dock fast vid rockballad stilen som han kör i De Tre Musketörerna.

söndag 6 december 2009

Malena Ernman concert at Opera House in Stockholm


Den 6 december hölls Malena Ernmans enda konsert inför en fullsatt salong. Bakom pianot satt eminente pianisten Bengt-Åke Lundin. Malenas deltagande i Melodifestivalen och Eurovision Song Contest 2009 har helt klart fått en ny publik att besöka det anrika operahuset. Detta verkar också Malena medveten om. Repertoaren var ytterst blandad och lättsam. Den sträckte sig från Grieg, Mozart och Rossini via Gershwin till svensktoppsettan ”Min plats på jorden” och ”La Voix”.

I första akten gör Malena entré i stilettklackar och en vacker, vågad långklänning som både är slitsad, urringad och barryggad. Den får mig att associera till Victoria Silvstedt. Speciellt som hon skämtar om sig själv som en falsk blondin som man inte alltid ska lita på. Hennes lättsamma framtoning torde knappast vara helt vanligt bland internationellt kända operadivor. Vi får bland annat veta att det vore bra att ha en potta på scenen med tanke på vattenkonsumtionen. Den musikaliska höjdpunkten inträffar innan paus när Malena briljerar i Angelinas slutaria ”Non più mesta” ur Rossinis opera Askungen.

I akt två ändras klädseln till byxor och silvertopp med Marilyn Monroes profil på ryggen vilken Malena stolt visar upp. Repertoaren drar åt musikal- och jazzhållet och innehåller bland annat Benjamin Brittens ”Cabaret Songs” och Gershwin. Vi får också höra storyn om hennes kompis George som är transvestit och går, för publiken, ett okänt öde till mötes. Då passar det bra att avsluta akten med William Bolcoms ”Amor” och ”George”.

Malena Ernman har en suverän och mångfacetterande röst och såhär i efterhand kan jag tycka det är slöseri med resurser att hon inte fick möjlighet att briljera med den i Melodifestivalen och Eurovision.



PS: Som kuriositet kan nämnas framförande av Bo Lindes ”Den ängen där du kysste mig” där texten är skriven av Viola Renvall, som verkade i min hemby Kronoby i Finland.

And in English: Stockholm Opera house was sold out today when Malena Ernman performed. Here is my review of the concert.

A new audience has found their way to the opera since Malena Ernman won in Melodifestivalen and participated in Eurovision Song Contest 2009. This is something Malena keeps in mind. The repertoire has a variety from Grieg, Mozart and Rossini via Gershwin to the present number one at the Swedish top chart ”Min plats på jorden” and of course ”La Voix”.

In the first act Malena entered the stage in stiletto high heels and a beautiful, sexy long dress which gives associations to the Swedish model Victoria Silvstedt . She is joking about being a fake blonde and has a playful dialogue which must be very unusual among internationally famous opera divas. My personal musical highlight appears just before the break when Malena in a brilliant way sings the Angelina’s aria ”Non più mesta” from Rossini’s opera Cinderella.

In act two the dress is changed into trousers and a glittering silver top with Marilyn Monroe profile on the back. The repertoire is close to musical and jazz including Benjamin Britten’s ”Cabaret Songs”, Gershwin and William Bolcom.

Malena Ernman has a superb and multi-faceted voice. It’s a pity that she could not show off more during Melodifestivalen and ESC.


Konsertens repertoar:
Edvard Grieg:
- Det syng, Blåbaer-Li, Vond Dag, Ved Gjaettle Bekken ur Haugtussa
Bo Linde:
- Äppeträd och päronträd
- Den ängen där du kysste mig
Wolfgang Amadeus Mozart:
- Susannas aria, ”Deh vieni non tardar”, ur operan Figaros bröllop
Georg Friedrich Händel:
- Almirenas aria ”Lascia ch’io pianga” ur operan Rinaldo
Gioacchino Rossini:
- Angelinas slutaria ”Non più mesta” ur operan Askungen
PAUS
Benjamin Britten:
- Cabaret songs: Tell me the truth about love, Funeral blues, Johnny, Calypso
Friedrich Hollaender:
- Nimm dich in acht vor blonden Frauen
- Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
George Gershwin:
- Lorelei, Slap that base
William Bolcom:
- Amor, George

Extra nummer:
”Min plats på jorden” och ”La Voix”.

tisdag 1 december 2009

Melodifestivalen 2010 - review of artists in semifinal 2

Semifinal 2 will be held in Sandviken, 13th February. On paper it looks like a rather weak semi final, despite some well known artists. One is still missing as the joker has not been announced yet.
Semifinal 2 går av stapeln i Sadviken den 13 february. På pappret ser detta ut som en tunn omgång, trots några kända artister. En saknas fortfarande eftersom jokern i omgången inte blivit utsedd.



In this heat we find the web joker and it looks like the composer-duo MiSt will ally themselves with a dance band from the TV-program Dansbandskampen. The confirmation is expected in the next program 5th December.
Här dyker lyssnarnas val upp – webjokern. Vem som egentligen ska framföra låten hänger I luften. Allt tyder på att kompositörerna MiSt ska liera sig men någon från TV-programmet Dansbandskampen. Svar kommer i lördagens program 5 dec.

Kalle Moreus and Orsa Spelmän represent the folk music and I know that they are much loved, but what are they doing in MF?
Kalle Moreus och Orsa Spelmän representerar folkmusiken och jag vet att de uppskattas bland allmänheten, men vad gör de i Melodifestivalen?





The hottest name in this semifinal is a veteran – Andreas Johnsson. 4th time in MF and 3rd on his own. He does not seem eager to talk about his duet “One Love” with Carola from MF 2008. His own record is more interesting. He has a third and a second position. This time Andreas is here to win - with a ballad.
Det hetaste namnet i denna omgång torde vara Andreas Johnsson. Fjärde gången i MF och tredje på egen hand. Han verkar inte vara så intresserad att prata om sin duett med Carola i MF 2008. Då är det mer intressant med hans egna placeringar som inkluderar en tredje och en andra plats. Denna gång deltar Andreas för att vinna - med en ballad.

Dogge Doggelito och Andra Generation is a combo of hip-hop-rap and balkan-etno. Dogge has his fans but the question is if they are Melodifestivalen voters. Andra Generationen participates for the second time. Maybe you remember “Kebabpizza Slivovitza” from 2008.
Dogge Doggelito och Andra Generation är en combination av hip-hop-rap och balkan-etno. Dogge har sin fans men frågan är om de brukar rösta i Melodifestivalen. För Andra Generationen är det andra försöket. Kommer ni ihåg “Kebabpizza Slivovitza” från 2008?

Anna-Maria Espinosa and Eric Saade
are new names but this is compensated
by well known song writers.
Danne Attlerud is behind
Anna-Maria’s song. Fredrik Kempe and Peter Boström are behind Eric’s.
Anna-Maria Espinosa och Eric Saade är nya namn men det kompenseras av välkända låtskrivare. Danne Attlerud har skrivit Anna-Marias låt och Fredrik Kempe & Peter Boström är bakom Erics.

Hanna Lindblad is an upcoming artist. She has done one of the main characters in musical “Singing In The Rain”. She is also known from the TV-programs Doobidoo and Så Ska Det Låta. Her song is described as sexy club-dance RnB.
Hanna Lindblad är en artist på uppgång. Hon har gjort en av huvudrollerna i ”Singing In The Rain”. Hon har också setts i olika TV-programs såsom Doobidoo och Så Ska Det Låta. Hennes låt beskrivs som sexig club-dance RnB.

måndag 30 november 2009

15 Melodifestivalen artists announced today - resume of semifinal 1














Now we (almost) know who will perform in semifinal 1 and 2. Some surprises and many new names. A resume of semifinal 2 will follow tomorrow.
15 av artisterna i Melodifestivalen 2010 presenterades vid en presskonferens idag. Nu vet vi (nästa) alla deltagarna i semifinal 1 och 2. En resumé över semifinal 2 kommer imorgon.

Resume of semifinal 1 in Örnsköldsvik, 6th February
According to my impression it will be a very tough start with well known artists such as Salem Al Fakir, Anders Ekborg, Ola Svensson and Melodifestivalen veteran Jessica Andersson.
Min bedömning är att det blir en tuff start med välkända artister som Salem Al Fakir, Anders Ekborg, Ola Svensson och Melodifestivalen veteranen Jessica Andersson.


Anders and Salem are newcomers
but have a broad audience among
the Swedish people.


Anders och Salem är nykomlingar men har en bred beundrarskara.




Ola Svensson recently won “Körslaget” - a TV-program with competition between choirs. He has participated in MF 2008 with the song “Love In Stereo”.
Ola tog hem segern i TV-programmet Körslaget helt nyligen. Han deltog 2008 i MF med låten “Love In Stereo”.




For Jessica it is the 5th session in this circus. First time was 2003 when Fame (Jessica and Magnus Bäcklund) won and ended up 5th in the Eurovision Song Contest in Riga with the entry “Give Me Your Love”.
Jessica Anderson gör sin femte session i denna cirkus. Första gången var 2003 när duon Fame vann och sedan blev femma i Eurovisionen i Riga med “Give Me Your Love”.




Pain of Salvation and Frispråkarn (his real name is Håkan Bäckman) are both completely unknown for me.

Pain of Salvation och Frispråkarn(eller Håkan Bäckman som han egentligen) är båda helt obekanta för mig.


Jenny Silver (born Öhlund) has a back ground as singer in a traditional dance band, Candela, during 1991-97. Since that she a changed her style dramatically and it will be very interesting to see what she comes up with.
Jenny Silver, född Öhlund, har en bakgrund som dansbandssångerska i bandet Candela under 1990-talet. Sedan dess har hon fullständigt ändrat stil och det ska bli intressant att se vad hon kommer att framföra i MF.



Linda Pritchard is a professional dancer and has worked with Magnus Uggla, Ace of Bace and in Melodifestivalen 2008 and 2006. She participated in Idol 2008 but was not very successful.
Linda Pritchard är professionell dansare och har arbetat med Magnus Uggla, Ace of Bace i Melodifestivalen 2008 och 2006. Hon deltog i Idol 2008 men utan speciell framgång.



At www.oikotimes.com you can read my interview with Jessica Andersson from today’s press conference.

lördag 14 november 2009

Venedig i november. Venice in November


Nej - det är inte lutande tornet i Pisa utan exempel på den venetianska arkitekturen. No – this is not the leaning tower in Pisa. It’s an example of the Venetian architecture.



Vem kan motstå en vacker kanal! Så romantiskt. Who can resist a beautiful channel? So romantic.

En solig lördag och perfekt som tvättdag. A sunny Saturday and perfect for taking care of the laundry.


Biennalen i Venedig är en årlig återkommande utställning i modern konst. Årets biennal är den 53:e i ordning och avslutas 22 november. The biennale in Venice is a yearly event focusing on modern art. This year’s biennale is the 53rd and will close by 22nd November.

Det är något magiskt över Venedig när dimman och skymningen sänker sig över kanalerna. Som en film. Seeing Venice by night is almost like participating in a movie.


Var finns den bästa pizzan in stan? Looking for the best pizza in Venice? Go to Osteria Al Nono at S. Croce 2338, Calle della Regina