torsdag 29 juli 2010

Summer in Finland

Sommar i Kronoby kan beskrivas på många olika sätt. Här är några av dem.
Summer in Kronoby, Finland, may be described in many ways.














Det är röda pelargoner, fattiggubben som vaktar klockstapeln, andungar som tigger mat och vatten som sinar i ån.
It might be red pelargonium, the poor man who is keeping his eyes on the church’s clock tower. Or birds begging for food and lack of water in the river.













Sommar är också vara kortspel, glittrande vatten och intressanta vägskyltar som verkar leda till landet i väst.















 Summer is also playing cards, glittering water and interesting road sign which seems to lead to the country in West.



Kyrkan som vakar över Tingshuset eller tvärtom. Skogsväger som leder till någonstans och höbalar som ser ut som nötta jättetärningar i ett Yatzyspel . 
The church and the old courthouse. Roads in the wood leading to somewhere and hay bales looking like worn out, supersized dices.

















 Photos: Lilian, Teija

Inga kommentarer: