Finland - the country of odd sports

Finland är ett charmerande och stundtals udda land. Newsweek har utsett Finland till världens lyckligaste land. Kanske beror det på alla konstiga tävlingar man sysslar med.
Finland is a charming and sometimes an odd country. Recently Newsweek promoted Finland as the happiest country in the world. Maybe it’s because of all the strange competitions that take place over there.

Jag läste med stort nöje Jeanette Björkqvist inlaga i gårdagens Svenska Dagblad där hon nämner några av dess udda så kallade sporter – eller vad man nu ska kalla dem. Flertalet var nya för mig. Kanske beror det på att de uppfunnits efter att jag lämnade landet på 80-talet.

Yesterday I was reading an article in the Swedish newspaper, Svenska Dagbladet, about the odd sports and competitions you can participate in. Many of them I never heard about before even if my origin in Finnish.

VM in fotboll känns ganska alldagligt jämfört med VM i kasta lie, slå hö, stövelkastning, ärtätning eller svampplockning. Gillar man att springa kan man delta i vattenjogging eller nakenjoggning. Till vintern väntar nya utmaningar. Då är det dags för VM i snöbollskrig, snödrivsfotboll och vaksimning. Kanske dags att börja träna??!

World championships in football seems rather boring compared to throwing scythes, make hay, boots throwing, pea eating or mushroom picking. If you like to run there are sports like water jogging and naked jogging. All these are for the summer season. During winter there will be a world cup in snowball fighting, football in snowdrifts and swimming in a hole in the ice.
Time to start the preparations??!

PS:
Du kan inte delta i Myggdödar-VM. Den grenen har försvunnit efter protester från miljövänner.
You can no longer participate in mosquito killing. This sport is forbidden because of the protests from environmentalism. 



Source: SvD
Photos: Lilian, Nyhetskanalen.se, Scanpix