måndag 20 september 2010

Highlights of Mytilene town

Mytilene town - a much bigger city than I expected with more than 30.000 inhabitants. You feel that you are in a real town and not a tourist destination. I liked it and despite my short stay I found a couple of highlights. Mytilini stad är mycket större än jag förväntade med sina 30.000 invånare (cirka). Det känns att man är i en riktig stad och inte en turistort. Jag gillade stan och även om jag var där ytterst kort så hittade jag några guldkorn.

Don't miss the nice and friendly Restaurant Manzourana (Μαντζουράνα). Address: Κομνηνάκη 30. Ph: +30 22510 29613. Excellent food. Μαντζουράνα means marjoram.
Missa inte den trevliga restaurangen Manzourana (Μαντζουράνα). Adress: Κομνηνάκη 30. Tel: +30 22510 29613. Utmärkt mat. Μαντζουράνα betyder mejram.

Next time when I come to Mytilene I hope to stay in the new Boutique Hotel Theofilos Paradise. The property has 22 rooms and a few are in the old original mansion house. Address is Σκρα 7. Picture source: www.theofilosparadise.gr
Nästa gång jag kommer till Mytilini hoppas jag kunna bo på det nya Boutique Hotel Theofilos Paradise. Det finns 22 rum varav några i den gamla ursprungsbyggnaden som har tillhör en rik adlig familj. Foto från: www.theofilosparadise.gr.










The airport at Mytilene is located just by the sea. It is the first time I have checked in and afterwards been able to sit by the beach waiting for the announcement of my flights. Flygplatsen på Mytilini ligger precis vid havet. Det är första gången som jag kunnat checka in och sedan gå och sätta mig vid strandkanten och invänta avgång.










The last days I have spent in Patra and it feels like coming home. A coffee in Nafpaktos crossing the Patra bridge is nice for a change. De senaste dagarna har jag tillbringat i Patra. Känns som att komma hem. En kaffe i Nafpaktos på andra sidan Patras bro är trevligt som omväxling.

As always I have been shopping a few new Greek CDs. I can never have too many..... Som alltid så har jag shoppat några nya grekiska CDn. De kan aldrig bli för många....

1 kommentar:

Iréne sa...

Men vilken snygg bild på dig!